<
Актуальная тема. Парламент по
Опубликовано в рубрике: Новости Питера

 Актуальная тема. Парламент по-русски 19 июня, 21:50 | Невское время | 38 Слова — на вес золота, сказал — плати. Профильный комитет российского парламента одобрил законопроект о штрафах за неоправданное употребление иностранных слов на публике. Великий и могучий, по мнению народных избранников, не справляется с засильем модных заморских словечек. Так что приходится защищать его законодательно. Иначе забудем родную речь? Это уже вторая попытка депутатов внести подобный документ в Госдуму. Первая редакция законопроекта не понравилась государственно-правовому управлению президента России. Чиновники сочли, что уже действующего закона «О государственном языке» вполне достаточно. И потом: как измерить «закономерность словоупотребления» — мало кто понимает. Придется ли теперь Интернет называть междусетью, спикера — болтуном, а мобильный телефон, например, — передвижным дальнослухом? Это если переводить слова буквально. Или речь о чем-то другом? Тогда о чем? Русский язык за время своего существования пережил несколько серьезных изменений. Он и онемечивался и офранцуживался, но хуже от этого не стал. Кстати, в словосочетании «депутаты профильного комитета парламента» нет вообще ни одного исконно русского слова. Придется платить… вот только что? Ведь слово штраф тоже пришло к нам из немецкого языка.


Ссылка на источник

admin @ 3:00 пп

Извините, комментарии сейчас закрыты.